Recorridos lectores: Caperucita

Una lectura activa y comprometida implica un abordaje crítico de los textos pensando en lo que dicen sobre nuestro mundo, por qué lo dicen y de qué modo se relacionan con nuestras propias ideas y puntos de vista.
En este proyecto se propone que los niños lean diversas versiones de una obra literaria e identifiquen sus relaciones y marcas propias donde se evidencia la intencionalidad de los autores. Con este fin, se realizaran lecturas de diversas versiones de Caperucita Roja.
En diferentes partes del mundo se han creado nuevas versiones de esta historia, que la recrean incluyendo nuevos escenarios, personajes y temas centrales.
En el caso de la literatura infantil argentina, nos permite analizar el tratamiento del humor y de lo paródico que realizan los autores nacionales, tanto en los temas elegidos como en el uso del lenguaje. Centrándonos en el relato de Caperucita Roja, es posible observar esa característica en el tratamiento paródico de los temas y personajes, lo que permite desmitificarlos, transformarlos, ver el mundo desde otro lugar

Bibliografía
• Cuento tradicional, distintas versiones de los Hermanos Grimm y de Charles Perrault.
• "Pobre lobo", del libro Filotea (Alfaguara, 2001) de Ema Wolf.
• "Cruel historia de un pobre lobo hambriento", en el libro Sapo en Buenos Aires, Colihue, 1989, de Gustavo Roldán.
• Lobo rojo, Caperucita feroz, El Ateneo, 1991, de Elsa Bornemann.
• "Cinthia Scoch y el lobo", en el libro Cinthia Scoch, Sudamericana, 1991, de Ricardo Mariño.
• "Caperucita Roja II. El regreso", del libro que lleva ese título (Colihue, 1995), de Esteban Valentino.
• Caperucita Roja (tal como se lo contaron a Jorge) (Alfaguara, 1996), Luis María Pescetti e ilustraciones de O’Kif.
• "Carta a Caperucita Roja" de Elsa Bornemann, de su libro Disparatario (Alfaguara, 2000), "Caperuza cocinera" de Guillermo Saavedra —incluida en su libro Cenicienta no escarmienta (Alfaguara, 2003)—, o uno de los límericks de Zoo Loco (Alfaguara, 2000) de María Elena Walsh.
• “Caperucita verde” Andrés Sobico
• “Caperucita roja, verde, amarilla,azul y blanca” Bruno Munari
• "Caperucita Roja y el Lobo" Roald Dahl.
• Detective John Chatterton (Ekaré, 2000) Yvan Pommaux
• "Carta al lobo" (en el libro Oficio de palabrera; Colihue, 1991) de Laura Devetach

Tamara Tappata - 2° grado